Motociclistas y repartidores de alimentos por aplicación se han apropiado de la vía pública en calles de la Colonia Nápoles, Alcaldía Benito Juárez, según reclamos de vecinos. El personal de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) intentó retirar las unidades que obstructivamente invadían la calle, pero al día siguiente los infractores regresaron. Aunque había dos patrullas de la SSC presentes, varias motocicletas permanecían en zonas prohibidas, incluyendo espacios exclusivos para personas con discapacidad y la cicloestación 307 de Ecobici. Un vecino llamado Daniel señaló que las motos a menudo se estacionan donde les corresponde, tapando pasos peatonales o atrapando autos que sí pagan los parquímetros. Otros residentes indicaron que algunas motocicletas pertenecen a trabajadores de la Plaza Dakota, pero la mayoría son de repartidores de comida por aplicación que mantienen una base permanente esperando pedidos. Además, los repartidores en bicicleta encadenan sus unidades a postes y árboles, dificultando el tránsito por las banquetas. Denisse Platas, residente de la zona, comentó que aunque comprende que están trabajando, pide que no se desborde más la ocupación, pues cada vez queda menos espacio para caminar entre tantos autos y motos. El problema se extiende hasta la Avenida Insurgentes, donde los repartidores circulan por la banqueta y encajan sus vehículos junto a la ciclovía. Se han documentado otras bases irregulares de motorrepartidores en lugares como Plaza Artz, sobre Insurgentes cerca de la estación El Caminero, y en la zona de Huipulco.